These quests will be displayed as a ! above an NPC's sprite. They can also be seen on the player's maps (on the upper right of the screen, or by pressing N).
To view available Repeatable Quests, open the Journal (J) and view the Quests tab.
Pages in category "Repeatable Quests"
The following 9 pages are in this category, out of 9 total.